dialogue avec la nature

Solo Expo Sun Young Min  

Duree: du lundi 18 juillet au lundi 19 septembre 2011

a la galerie Grand E'terna, 3 rue de Miromesnil Paris dans le huitieme arrondissement.

 Sun Young Min Solo Expo 

Duration: Monday 18 July to monday, September 19, 2011

Grand E'terna gallery, 3 rue de Miromesnil Paris in the eighth District.

Expo & Holidays

Juillet et Août voient les Parisiens deserter leur capitale pour la laisser aux etrangers qui viennent de tous les coins du Monde pour la visiter.
Je me sens un peu Parisienne parceque moi aussi je m'apprete a quitter Paris pour rejoindre mon atelier dans le sud de la France. En meme temps, une partie de moi-meme reste a Paris puisque mes toiles sont exposees a partir du lundi 18 juillet a la galerie Grand E'terna, 3 rue de Miromesnil dans le huitieme arrondissement.

A tres bientot et bonne vacance a tous

Most of Parisians leave the city during July and August as foreigners from all over the world arrive to visit it.
Nevertheless I feel myself a bit Parisienne because I am about to leave the city as well, to join my workshop in south of France.
At the same time, a part of myself will remain in Paris since my paintings will be exhibited from Monday, July 18 at the gallery Grand E'terna, 3 rue de Miromesnil in the eighth District.

See you soon and have good holidays

Un rêve éveillé

En fermant les yeux, on peut voir apparaître des cellules ou des formes organiques dans lesquelles nagent toutes nos idees du moment. Dans cet état proche d'un rêve éveillé, ces cellules se melangent et les idees qu'elles contiennent communiquent à travers un langage original et étrange. ce travail retranscrit le ballet des idées informes qui peuplent nos rêves éveillés.

 

An awaken dream 

Closing the eyes, we can see organic shaped cells with all of our current thought of the day swimming inside. In that state of mind close to the awaken dream, those cells mix each other and their ideas communicate through a weird and unique  language. This work is about the ballet of ideas that live in our awaken dreams.

After l'Atelier du France

La peinture est un langage universel et je suis à chaque fois surprise de voir à quel point mon travail est un moyen de communiquer.

En particulier à Paris où les nationalités se croisent, chaque exposition est une nouvelle occasion de rencontrer et d'échanger des idées, ce qui est trés important pour moi qui suit de nationalité Coréenne.

Art is a language worldwide and I'm always amazed to see how my paintings work as a link toward people.

Each exhibition is a new way to meet people and share ideas, especially in Paris where people come from so many countries.

For me that point is key because I come from Korea.

 

Je tiens à remercier particulièrement, 

Michel Soyer pour m'avoir m'a confié ce projet 

Eric et Julien pour le montage de l'exposition 

et enfin ma mère pour son soutien

Photos par Philippe Maille , photographe

 

Many Thanks to 

Michel Soyer who entrusted me with this project 

 Eric and Julien who set the exhibition 

My mother for her support  

Pictures by Philippe Maille, Photographer

Après l'Atelier du France

La musique etait au rdv pour accompagner la soiree

The music was there to accompany the party  

Mardi 12 Juillet ATELIER DU FRANCE

Bonjour,

Le jardin Coréen prépare une escale sur les terrasses de la Seine dans le cadre des mardis du France, le mardi 12 juillet à 19h00.

Au plaisir de vous y retrouver,

Sun Young Min

Hello,

Le jardin Coreen will soon have a stop on the terrace of the Seine next tuesday the 12th starting to 7:00 pm

It will be a pleasure to see you there

Sun Young Min

MICHEL SOYER                             LES MARDIS DU FRANCE TERRASSE SUR LA SEINE MARDI 12 JUILLET 19h DERNIERE AVANT LES VACANCES ! SUN YOUNG MIN  peintre Coréenne site web   TELE ZERO JOUR show case musical, hommage à Brassens et La Fontaine, dédicace du CD "Vénus toute nue" ATELIER DU FRANCE   site web    Photos Philippe Maille      Rejoignez notre groupe Facebook         Infos MARQUISE EVENTS Quai de Grenelle, rive gauche, face Maison de la Radio Parking privé gratuit RER C     Metro Bir Hakeim

Sun Young Min                                                                                                                                                TéléZéroJours