<< Un jardin coréen >> - PENTAPTIQUE -

Dimensions : 220cm x 100cm (X5)
Technique : Acrylique sur toile
Date : 2010

 
Dans l'architecture coréenne traditionnelle, il existe une relation privilégiée entre l'habitat et le jardin. Ils sont tous deux pensés de telle sorte que le dernier s'invite dans le premier à la manière d'une oeuvre d'art, et la vue du jardin depuis une fenêtre de la maison est considérée comme un tableau. 
 
Pour les habitants des capitales telles que Paris ou Séoul, l'art et la nature, bien que trop peu présents, sont des éléments indispensables à un bon équilibre de vie. Inspirée par cette tradition de l'architecture coréenne, le travail de Sun Young Min consiste à mettre en forme une vision de la nature à travers des oeuvres destinées à l‘intérieur.  

à Le premier thème de l'exposition parle de cette incursion du jardin dans la maison.


In the traditional Corean Architecture, there is a close relationship between garden and home. Garden should enter home like an artwork. For instance, the garden sight from a window of the house, should be organized like a painting.  
For people from big cities such as Paris or Seoul, Art and Nature are key elements for a good state of mind. Inspired by this traditionnal Corean vision, my goal is to create for home artworks which bring my vision of nature. The exhibition is about this venue of garden into the house.
  
GALERIE GRAND E `TERNA
3, rue de Miromesnil  PARIS 8ème
Jusqu'au 8 Janvier 2011 
 http://www.gallery-grand-eterna.com/index.html